Live-Sumo in Kyoto mit Ring-Herausforderung, Chanko-Nabe-Essen und unbegrenzten Getränken

• Inklusive: Besuchen Sie eine Sumo-Halle in Kyoto, deren Mittelpunkt ein echter Dohyo-Ring bildet, und genießen Sie ein Chanko-Nabe-Buffet mit Getränken. Sehen Sie zu, wie ehemalige Ringer Rituale und Kämpfe aufführen, genießen Sie einen Geisha-Tanz und nutzen Sie die Gelegenheit, selbst in den Ring zu steigen.
• Vorteile: Interaktive, familienfreundliche Show mit der seltenen Gelegenheit, in den Ring zu steigen und gegen einen Sumo-Ringer anzutreten (per Losverfahren).
• Upgrades: Wählen Sie VIP-Sitzplätze für einen Blick aus der ersten Reihe und ein gedrucktes Erinnerungsfoto, oder entscheiden Sie sich für die Late-Night-Show, um ein kürzeres Erlebnis nur mit Getränken zu genießen.

Inklusive #

• Unterhaltsame Sumo-Show mit englischem Kommentar

• Standard-/VIP-/Nacht-Tarif (je nach gewählter Option)

• All-you-can-eat & All-you-can-drink mit unserem charakteristischen Chanko-nabe und einer großen Auswahl an Gerichten für die regulären Shows (12:00 Uhr, 15:30 Uhr, 19:00 Uhr) (je nach gewählter Option)

• Traditioneller japanischer Tanz-Act durch Geishas im Rahmen der regulären Show (12:00 Uhr, 15:30 Uhr, 19:00 Uhr) (je nach gewählter Option)

• Die Möglichkeit, in den Ring zu steigen und einen Sumo-Ringer herauszufordern (begrenzt auf wenige Gäste pro Show; bei großem Andrang werden die Teilnehmer per Losverfahren ausgewählt)

• Souvenir-Geschenkset für die reguläre Show (12:00 Uhr, 15:30 Uhr, 19:00 Uhr) (je nach gewählter Option)

• Getränke-Flatrate für die Late-Night-Sumo-Show (22:00 Uhr) (gemäß gewählter Option)

Nicht enthalten #

• Mahlzeiten und Souvenirs für Kleinkinder

Bitte mitbringen

• Bitte erscheinen Sie mindestens 20 Minuten vor Beginn, um den Check-in durchzuführen und Platz zu nehmen

Beschränkungen

• Live-Übertragung oder Veröffentlichung der gesamten Show im Internet

Barrierefreiheit

• Die Anzahl der Rollstuhlplätze ist begrenzt; bitte geben Sie Ihren Wunsch bei der Buchung an und warten Sie auf die Bestätigung

Weitere Informationen

• Eine familienfreundliche Show; kein morgendliches Training
• Die Plätze für die Ring-Challenge sind begrenzt; es kann eine Auslosung stattfinden
• Fotos und kurze Videos sind erlaubt; bitte befolgen Sie die Anweisungen des Personals
• Es kann sein, dass Sie mit anderen Gästen an einem Tisch sitzen
• Der Inhalt des Souvenirs variiert je nach Saison
• Die Verfügbarkeit für vegetarische und vegane Gerichte ist vorhanden; bitte reservieren Sie 2 Tage im Voraus
• Die Late-Night-Show beinhaltet weder Abendessen noch Souvenirs und keine Geisha-Aufführung

Ein praktischer Sumo-Workshop in Osaka unter der Leitung eines ehemaligen Ringers und ein traditionelles Chanko-Nabe-Essen.

• Inklusive: Holen Sie sich Ihr Erlebnis einer Sumo-Show mit Sitzplätzen in der zweiten Reihe, 1 Hirakuza-Bento-Box und 1 Getränk, einer 10-minütigen Show, in der japanische Traditionen und Kultur zelebriert werden, einer Chance, die Grundlagen des Sumo zu erlernen, Live-Sumo-Ringen zwischen Profis und Souvenir-Fotos.
• Vorteile: Ein interaktiver Sumo-Workshop in einer Kleingruppe in Osaka, bei dem Sie grundlegende Bewegungen wie Shiko und Suriashi direkt von einem ehemaligen Ringer lernen.
• Ticketoptionen: Wählen Sie zwischen freien Sitzplätzen, Standard-Sitzplätzen oder Premium-Sitzplätzen in der ersten Reihe. Je nach gewählter Option stehen Ihnen verschiedene Optionen zur Verfügung, darunter Chanko-Nabe, eine Standard-Essensbox, eine Bento-Mahlzeit oder eine Snack-Tasche.

Inklusive #

• Eintritt zur Sumo Show

• Eintritt zum Sumo-Workshop Erlebnis

• Sitzplätze für die Show (freie Plätze, Standard- oder Premium-Sitzplätze, je nach gewählter Option)

• Ein Getränk inklusive (je nach gewählter Option)

• Eine Schüssel Chanko-Nabe (je nach gewählter Option)

• Eine Hirakuzu-Standard-Essensbox, Bento oder Snack-Tasche (je nach gewählter Option)

• Sumo-Einführung vor der Show mit Erklärung der Regeln und Techniken

• Lernen Sie die Sumo-Techniken durch Live-Demonstrationen kennen

• Sumokämpfe zwischen ehemaligen Ringern

• Gelegenheit, einen Sumo-Ringer herauszufordern (je nach Verfügbarkeit, je nach gewählter Option)

• Foto mit Sumo-Ringern (je nach gewählter Option)

• Direkte Anweisung von einem ehemaligen Sumo-Ringer

Bitte mitbringen

• Bitte bringen Sie einen gültigen Personalausweis und einen Reisepass mit.

Einschränkungen

• Live-Streaming oder Live-Übertragung auf jeder Plattform
• Verwendung von Blitzlicht beim Fotografieren oder Filmen
• Filmen mit spezieller Ausrüstung (z.B. Drohnen), die andere Gäste gefährden oder stören könnte
• Fotografien, die Urheberrechte verletzen
• Alle Aktionen oder Filmaufnahmen, die andere Gäste stören könnten
• Verwendung von drahtlosen Geräten, die die Leistung beeinträchtigen können
• Große Taschen, scharfe Gegenstände, Essen im Freien und Getränke.

Barrierefreiheit

• Bitte beachten Sie, dass die Plätze für Rollstuhlfahrer begrenzt sind. Sumo Workshop Experience beinhaltet interaktive Aktivitäten, und einige Teile sind möglicherweise nicht für Rollstuhlfahrer zugänglich.

Weitere Informationen

• Premium-Plätze: Dies sind die Plätze in der ersten Reihe, die der Bühne am nächsten sind. So können Sie die aufregende Sumo-Show aus nächster Nähe erleben.
• Standard-Sitzplätze: Diese Sitze ermöglichen es Ihnen, die Atmosphäre des gesamten Saals zu genießen.
• Halal- und vegane Bento-Optionen sind auf Anfrage erhältlich und müssen mindestens 4 Tage vor der Veranstaltung bestellt werden.

„Die meisten Menschen kommen nach Tokio, ohne so gut wie etwas über Sumo zu wissen.“ Diese Show ist speziell darauf ausgerichtet, das in weniger als zwei Stunden zu beheben"

• Ihr Moderator: Ein zweisprachiger Moderator führt durch die gesamte Show auf Englisch und Japanisch und kommentiert jedes Ritual in Echtzeit – vom Salzwurf bis hin zu den Entscheidungen des Schiedsrichters –, sodass Ihnen unabhängig von Ihrem Vorwissen nichts entgeht.
• Essen und Trinken: Während der gesamten Vorstellung werden Wasserflaschen oder Tee serviert.
• Inklusive: Live-Sumo-Kämpfe, vorgeführt von ehemaligen Profi-Ringern · interaktive Fragerunde mit den Ringern · eine freundschaftliche Ring-Herausforderung, an der Sie teilnehmen können · ein Erinnerungsfoto zum Mitnehmen · eine gemütliche Atmosphäre in kleiner Runde mit uneingeschränkter Sicht auf das Geschehen.
• Vorteile: Bei den meisten Sumo-Veranstaltungen wird man zum Zuschauen aufgefordert. Hier können Sie selbst mitmachen: Stellen Sie den Ringkämpfern echte Fragen, steigen Sie in den Ring und nehmen Sie ein Foto sowie einen Einblick in den kulturellen Kontext mit, den Sie in keinem Reiseführer finden werden. Da der Veranstaltungsort klein ist, hat jeder einen Platz in der ersten Reihe.

Inklusive #

• Professionelle Sumo-Ringer-Vorführung

• Geschichte und Hintergrundinformationen zum Sumo

• Gelegenheit, Sumō-Ringer herauszufordern

• Intime Sitzgelegenheiten mit klarer Sicht

• Fragestunde mit Sumo-Ringern

• Englisch und Japanisch sprechender MC

• Wasser/Tee in Flaschen

• Bilder mit den Wrestlern

Bitte mitbringen

• Führen Sie einen aktuellen Lichtbildausweis bei sich, welcher den Personendaten Ihrer Reservierung entspricht, falls dies bei der Zugangskontrolle verlangt wird.
• Kommen Sie mindestens 15 Minuten vor der Startzeit am Treffpunkt an.
• Sie können Ihr eigenes Mittagessen mitbringen oder vor Ort etwas zu essen kaufen, da die Mahlzeiten nicht inbegriffen sind, sofern nicht anders angegeben.

Beschränkungen

• Große Taschen, Koffer und übergroßes Gepäck sind aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt.
• Haustiere sind nicht erlaubt, ausgenommen Assistenztiere.
• Alkohol, Drogen und jede Form von Rauschmitteln sind auf dem Gelände strengstens verboten.
• Blitzlichtaufnahmen, Stative und Filmausrüstung sind während der Show nicht erlaubt.

Barrierefreiheit

• Dieses Erlebnis ist nicht rollstuhlgerecht.

Weitere Informationen

• Einige Erlebnisse haben eine begrenzte Anzahl von Sitzplätzen oder Plätzen; Plätze für Sumo-Herausforderer werden möglicherweise per Lotterie vergeben.
• Persönliche Ausgaben, Transfers und Trinkgelder sind nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
• Bitte prüfen Sie, ob Ihr Ticket alle Bereiche oder Aktivitäten umfasst, da für einige eine zusätzliche Gebühr erhoben werden kann.
• Kinder müssen immer von einem Erwachsenen begleitet werden.
• In bestimmten Bereichen gelten möglicherweise Einschränkungen in Bezug auf Alter, Gesundheit oder Kleiderordnung - bitte informieren Sie sich im Voraus, wenn Sie bestimmte Anforderungen haben.
• Dies ist eine Unterhaltungsshow, die von Sumoringer im Ruhestand aufgeführt wird und kein Besuch in einem aktiven Sumostall ist.

„Erleben Sie Japans größtes Sportereignis live in der legendären Ryōgoku-Kokugikan-Arena – das offizielle Grand-Sumo-Turnier, ganz unkompliziert dank eines englischsprachigen Reiseleiters und reservierter Sitzplätze.“

• Ihr Moderator: Ein vom Staat zugelassener englischsprachiger Reiseleiter hält vor Beginn der Kämpfe einen Vortrag, in dem er die Regeln, Rituale und das Rangsystem des professionellen Sumo erläutert.
• Essen und Trinken: Gäste mit A- oder S-Plätzen erhalten einen Yakitori-Spieß, eine Spezialität des Kokugikan, ein Getränk sowie ein Fanhandtuch, das sie während der Kämpfe verwenden können.
• Inklusive: Eintritt zum großen Sumo-Turnier in Tokio im Ryōgoku Kokugikan · reservierter Sitzplatz der Kategorie A, B oder S, je nach gewählter Option · Einführungsvortrag vor der Veranstaltung mit einem zertifizierten englischsprachigen Reiseleiter und Dolmetscher · Die Broschüre „The Sumo“ in englischer Sprache · die offizielle Rangliste „Banzuke-hyo“ · Yakitori-Snack, Getränk und Anfeuerungshandtuch (bei A- und S-Plätzen).
• Vorteile: Bei diesem Erlebnis befinden Sie sich mitten in einem echten Turnier, nicht in einer inszenierten Show. Dank des Einführungsvortrags des Reiseleiters und der gedruckten Unterlagen lassen sich die komplexen Rituale und das Rangsystem leicht nachvollziehen, sodass Sie im Verlauf der Kämpfe genau verstehen, was sich in der Arena abspielt.
• Upgrades: Wählen Sie je nach Ihrer bevorzugten Sicht die reservierten Plätze A, B, C oder S; die Plätze A und S beinhalten einen Yakitori-Snack, ein Getränk und ein Fanhandtuch.

Inklusive #

• Eintritt zum Grand Sumo Turnier in Tokio

• Staatlich zugelassener, englischsprachiger Reiseleiter

• Vortrag des Reiseleiters über Sumo vor der Veranstaltung

• Broschüre „The Sumo“ (Englisch)

• Banzuke-hyo (offizielle Tabelle der Rangliste)

• Leichter Snack (Kokugikan-Spezialität Yakitori (gegrillter Hähnchenspieß) + Getränk) (mit A + S Sitzen)

• Handtücher zum Anfeuern (mit A + S Sitzen)

• Reservierter Sitzplatz der Kategorie A, B oder S (je nach gewählter Option)

Bitte mitbringen

• Legere Kleidung; vermeiden Sie große Hüte oder Accessoires, die die Sicht der anderen behindern.

Barrierefreiheit

• Im ersten und zweiten Stock stehen Abstellmöglichkeiten für Kinderwagen und Rollstühle zur Verfügung. Kinderwagen sind in den Sitzbereichen nicht gestattet.
• Rollstuhlfahrende müssen vorab Bescheid geben und selbstständig oder mit Unterstützung ihrer Gruppe in den zweiten Stock gelangen; der Reiseleiter kann keine physische Unterstützung leisten.

Beschränkungen

• Großes Gepäckstück am Sitzplatz; bitte an einem anderen Ort verstauen.
• Mitgebrachte Speisen oder Getränke in Flaschen oder Dosen.
• Helle Blitzlichtaufnahmen.
• Herumlaufen während Wettkämpfen und wichtigen Zeremonien.
• Kinderwagen dürfen nicht in den Sitzbereich mitgenommen werden.

Weitere Informationen

• Dauer: 5 Stunden und 30 Minuten
• Treffpunkt: Ryogoku View Hotel; Geführte Touren enden an der Arena, die Rückfahrt erfolgt auf eigene Faust.
• Turniermonate: Januar (Tokio), März (Osaka), Mai (Tokio), Juli (Nagoya), September (Tokio) und November (Fukuoka).
• Die Sitzplätze werden zugewiesen; eine freie Auswahl ist nicht möglich, und Gruppen können möglicherweise getrennt werden.
• Vegetarische Optionen sind nicht verfügbar; es wird keine Alternative angeboten, wenn Sie das Yakitori nicht möchten.
• Kinder unter 3 Jahren haben freien Eintritt, wenn sie auf dem Schoß eines Erziehungsberechtigten sitzen; für einen separaten Sitzplatz ist ein zusätzliches Ticket erforderlich.
• © Nihon Sumo Kyokai. Alle Rechte vorbehalten.

"Der kompletteste japanische Kulturabend in Tokio: Sumo-Kämpfe von pensionierten Ringern, eine Geisha-Tanzvorführung, ein Wagyu-Rindfleisch-Dinner und unbegrenzte Getränke - alles in einer Nacht."

• Ihr Moderator: Ein englisch und japanisch sprechender Führer führt während des gesamten Abends in die Rituale und Regeln des Sumo ein und erklärt jede Phase der Kämpfe, so dass auch Zuschauer, die zum ersten Mal dabei sind, verstehen, was im Ring passiert.
• Essen und Trinken: Gäste auf den hinteren Sitzen erhalten eine Sukiyaki-Mahlzeit mit Chanko Hot Pot und ein kostenloses Getränk. Business- und First-Class-Sitze beinhalten Chanko-Nabe, A5 Wagyu-Rind Sukiyaki, ein Tempura-Set, ein Dessert und unbegrenzte Getränke während der Show.
• Inklusive: Sitzplätze in der Economy-, Business- oder First-Class, je nach gewählter Option · Live-Kämpfe zwischen ehemaligen professionellen Sumo-Ringern · Sumo-Schnupperkurs (je nach Verfügbarkeit) · Vorführung traditioneller japanischer Tänze · gedrucktes Erinnerungsfoto · Souvenir-Set mit Tasche, Origami-Set, Yukata-Set, Holzbecher im japanischen Stil und Aufklebern.
• Vorteile: Dieses Erlebnis kombiniert mehrere traditionelle japanische Elemente in einem Abend: Live-Sumo-Kämpfe, ein Wagyu-Dinner und eine Tanzvorführung. In den höheren Serviceklassen sind unbegrenzte Getränke und ein gehobenes Speisenangebot inbegriffen, während Gäste der First Class zudem einen Happi-Mantel zum Mitnehmen erhalten.
• Upgrades: In der Business- und First-Class sind ein gehobenes Speisenangebot sowie unbegrenzte Getränke inbegriffen, während in der First-Class zusätzlich ein Happi-Mantel zur Verfügung steht.

Inklusive #

• Economy-, Business- oder First-Class-Sitzplätze (je nach gewählter Option)

• Zweisprachiger Live-Kommentar auf Englisch und Japanisch

• Kämpfe zwischen ehemaligen Sumo-Ringern

• Sumoerlebnis für Gäste (je nach Verfügbarkeit)

• Japanische Tanzvorführung einer Geisha

• Sukiyaki-Mahlzeit mit Chanko Hot Pot und einem kostenlosen Getränk (nur für Standard-Sitzplätze)

• Chanko-Nabe, A5 Wagyu-Rind Sukiyaki, Tempura-Set und unbegrenzte Getränke (erhältlich für Business & First-Class-Sitze)

• Gedrucktes Souvenir-Foto

• Souvenir-Set (Tasche, Origami-Set, Yukata-Set, Holzbecher im japanischen Stil, Aufkleber)

• Unbegrenzt Premium Yamazaki Whisky (verfügbar für First-Class-Sitze)

• Happi-Mantel (verfügbar für First-Class-Sitze)

Beschränkungen

• Verspätete Anfragen für vegetarische oder vegane Gerichte, die weniger als 2 Tage vor der Reservierung eingehen, können nicht berücksichtigt werden.
• Glutenfreie und Halal-Mahlzeiten sind nicht verfügbar.
• Gäste, die sich halal oder glutenfrei ernähren möchten, können ihr eigenes Essen mitbringen, da diese Optionen nicht angeboten werden.

Barrierefreiheit

• Das Restaurant ist wegen der Treppen nicht rollstuhlgerecht.

Weitere Informationen

• Dies ist eine lustige Sumo Show für Erwachsene und Kinder, die sich von den ernsthaften morgendlichen Trainingstouren unterscheidet.
• Wenn es viele Bewerber für die Sumo Challenge gibt, kann ein Vertreter pro Gruppe ausgewählt oder ausgelost werden.
• Der Inhalt der Souvenirs kann je nach Saison variieren.
• Vegetarische und vegane Mahlzeiten müssen bei der Buchung oder mindestens 2 Tage vor dem Besuch angefordert werden; andernfalls wird eine normale Mahlzeit serviert.
• Die Sofas oder Tische können mit anderen Gästen geteilt werden.